EXAMEN DE TELEVISIÓN PAGADA

La presente prueba, tiene como fin establecer los parámetros del nivel de comprensión de los Criterios de Programación de Televisión Pagada y las áreas de desarrollo sobre las cuales es necesario trabajar con el equipo de Televisión.

 

Por otro lado, también servirá para certificar al personal que cuenta con el nivel adecuado de comprensión para aplicarlo en el día a día.

 

Esta prueba consta de una serie de ejercicios teórico-prácticos que deben ser respondidos correctamente basados en los Criterios. Es de opción múltiple y las respuestas deben ser contestadas correctamente en la primera oportunidad, no obstante, la prueba no podrá ser completada hasta que se elija la respuesta correcta en cada pregunta.

 

La calificación mínima para aprobar la evaluación es 8, ¡buena suerte! :)

Asignar a partir de lo que se ve

Ejercicio 1

Película con título original de producción y por subtitulado.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de cómo la televisora realiza la traducción para los televidentes a través del subtitulado.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.EL PLANETA DE LOS SIMIOS CONFRONTACION
  • P.DAWN OF THE PLANET OF THE APES
  • SE USA UNA ETIQUETA HISTÓRICA

Ejercicio 2

Película con título original de producción, por subtitulado y por audio en español.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta tres títulos, en el audio se da el nombre "La mujer de mis pesadillas".

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.THE HEARTBREAK KID
  • P.LA MUJER DE MIS PESADILLAS
  • SE USA UNA ETIQUETA HISTÓRICA

Ejercicio 3

Película con título original de producción y por audio en español.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta dos títulos, en el audio se da el nombre "La fuente de la vida".

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.THE FOUNTAIN
  • P.LA FUENTE DE LA VIDA
  • SE USA UNA ETIQUETA HISTÓRICA

Ejercicio 4

Película sin título de producción original, pero sí en cortinilla y súper.

En las imágenes, se aprecia un ejemplo donde el programa no presenta el título de la producción original, sin embargo, éste aparece en la cortinilla inicial y el súper.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN
  • P.MONTE CARLO
  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA

Ejercicio 5

Película con título de producción original y también en cortinilla, diferentes entre sí.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta dos títulos diferentes entre sí.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.CAZA BAJO EL SOL
  • P.BEYOND THE REACH
  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN

Ejercicio 6

Película con título de producción original que presenta números romanos.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta parte de su título con números romanos, específicamente la parte de la saga.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.RAMBO FIRST BLOOD PART II
  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA
  • P.RAMBO FIRST BLOOD PART 2

Ejercicio 7

Programa con título de producción original que presenta un carácter especial (&).

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta un carácter especial en su título.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN
  • LEEPU & PITBULL
  • LEEPU AND PITBULL

Ejercicio 8

Película con título de producción original que presenta un carácter especial (').

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta un carácter especial en su título.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.BEETHOVEN'S 2ND
  • P.BEETHOVEN S 2ND
  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA

Ejercicio 9

Película con título traducido en el súper, pero que muestra el título de producción original al final.

En las imágenes, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta el título traducido en el súper, sin embargo, el título de la producción original también aparece una vez que termina.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE
  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN
  • P.THE DARK KNIGHT RISES

Ejercicio 10

Película con título de producción original que presenta un carácter especial (').

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta un carácter especial en su título.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA
  • P.HARRY POTTER AND THE SORCERER S STONE
  • P.HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE

Criterio de títulos compuestos para programas

Ejercicio 11

Película con título de saga que aparece por partes.

En las imágenes, se aprecia un ejemplo donde el título de la producción original para la saga se presenta en dos momentos, al inicio aparece el título de la imagen superior izquierda y más adelante el título de la imagen superior derecha.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.THE HOBBIT
  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN
  • P.AN UNEXPECTED JOURNEY
  • P.THE HOBBIT AN UNEXPECTED JOURNEY

Ejercicio 12

Película con título de saga que aparece por partes.

En las imágenes, se aprecia un ejemplo donde el título de la producción original para la saga se presenta en dos momentos, al inicio aparece el título de la imagen superior izquierda y más adelante el título de la imagen superior derecha.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • P.THE TWO TOWERS
  • P.THE LORD OF THE RINGS TWO TOWERS
  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA
  • P.THE LORD OF THE RINGS

Ejercicio 13

Programas de lucha de la WWE.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta el título del evento que le corresponde de acuerdo a las marcas de la World Wrestling Entertainment (WWE).

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA
  • RAW
  • WWE RAW

Ejercicio 14

Programas de lucha de la WWE.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo donde el programa presenta el título del evento que le corresponde de acuerdo a las marcas de la World Wrestling Entertainment (WWE).

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta.

.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SMACK DOWN LIVE
  • SE ASIGNA UNA ETIQUETA HISTÓRICA
  • WWE SMACK DOWN LIVE

Eventos deportivos

Ejercicio 15

Partido de futbol internacional.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido perteneciente a un torneo internacional de futbol.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • FSI CLUB AMERICA VS ATLETICO NACIONAL
  • FSN AMERICA VS ATLETICO NACIONAL
  • FSI AMERICA VS NACIONAL MED.

Ejercicio 16

Partido de futbol americano profesional.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido de futbol americano profesional.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • PATRIOTS VS BRONCOS
  • FAP NEW ENGLAND VS DENVER
  • FAP PATRIOTS VS BRONCOS
  • FAP DENVER VS PATRIOTS

Ejercicio 17

Partido de futbol americano profesional.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido de futbol americano profesional.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • LIONS VS GIANTS
  • FAP DETROIT VS NEW YORK
  • FAP LIONS VS GIANTS
  • FAP NEW YORK VS DETROIT

Ejercicio 18

Partido de béisbol de las grandes ligas.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido de béisbol de las grandes ligas.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • BEI INDIANS VS CUBS
  • INDIANS VS CUBS
  • BGL INDIANS VS CUBS
  • BEI CUBS VS INDIANS

Ejercicio 19

Partido de béisbol de las grandes ligas.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido de béisbol de las grandes ligas.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • NBA DODGERS VS CUBS
  • BGL DODGERS VS CUBS
  • BEI CUBS VS DODGERS
  • BGL LOS ANGELES VS CHICAGO

Ejercicio 20

Partido de básquetbol de la NBA.

En la presente imagen, se aprecia un ejemplo de un partido de básquetbol de la NBA.

Con base en esta información, responda correctamente la siguiente pregunta, use el catálogo de equipos del link que se encuentra abajo.

De acuerdo a los Criterios, ¿cuál es el nombre correcto para el programa?

  • SE DEJA SIN NOMBRE Y SE INVESTIGA CON EL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN
  • BLAZERS VS WARRIORS
  • NBA WARRIORS VS BLAZERS
  • NBA BLAZERS VS WARRIORS