A1 język polski w pracy

Polish language course A1: Language in your job.

Dzień dobry. Jestem Tomasz. A ty?

Say hello! Dzień dobry!

Say hello!

In new country you always meet many new people. It's good to say them "Hallo!" or "Goodbye. Have a nice day!" and make some new friends. In this lesson you will get to know how do it polite in official and non-official situations. Moreover you will find out how to introduce yourself.  

There are some examples how say "Hallo!" or "Goodbye" in Polish. Some the most popular you have below:



Oficial

  • Witam Pana/Panią...! Welcome Mr/Ms...
  • Pozwoli Pan/Pani, że się przedstawię, nazywam się...Moja godność...Let me introduce myself..I am...
  • Bardzo mi miło.Bardzo mi przyjemnie.Cieszę się, że mogę Pana/Panią poznać...Pleasure.
  • Jak się Pan/Pani miewa?Jak Pańskie samopoczucie?Jak Pana/Pani samopoczucie?How do you do?
  • Bardzo dziękuję, znakomicie! A Pani/Pan?I feel great. And you?

Both

  • Dzień dobry!
    Good Morning!
  • Dobry wieczór!
    Good evening!
  • Nazywam się...
    I am...
  • Dziękuję, dobrze. Wszystko w porządku, dziękuję.I'm fine, thank you.
  • Nic nowego.Nothing new.
  • Do widzenia!Goodbye!
  • Dobranoc.Good night!
  • Do zobaczenia.See you later!

Non-oficial

  • Witam! Welcome!Cześć! Hello!Hej!Hi!
  • Jestem....Mam na imię....Mów mi....I am...
  • Fajnie.Cieszę się.Nice.
  • Jak się masz?Co u Ciebie?Co słychać?Jak leci?How are you?
  • Po staremu.Tak sobie.So so.
  • No to pa.
    Bye.

    Cześć, trzymaj się!Bye, ta-ta for now!

    Na razie.
    See you.

Przykłady

Transcript from listening 

Below you have one of the popular pop songs in Polish which tittle means "Good morning. I love you!". Listen and check how we use language in practice.

Choose best answer

Some informations about politeness

Remember that in your job you usually face with official situation when you have to greet with your colleagues or managees and the way you'll choose to say "hello!" to them often depend on relationship you have with them. In situation when you are not on first name turns you always should use word: "Pan" to speak to man or "Pani" when you speak to woman. 

E.g. Dzień dobry Pani! Witam Pana!

How would you greet with your managee?

  • Cześć, co u Ciebie?
  • Dzień dobry!
  • Dobranoc.

Choose best answer

How do you introduce yourself after question when you meet new person on the conference?

  • Pozwoli Pan/Pani, że sie przedstawię, nazywam się...
  • Mam na imię... a ty?
  • Znakomicie! A Pan/Pani?

Choose best answer

How do you say goodbye to person who you meet first time today and you hope to meet again?

  • Do zobaczenia!
  • No to pa!
  • Dobranoc.

Choose best answer

Choose dialogue which could take place in your company:

  • - Cześć! Co u Ciebie? - W porządku. Daję radę, a u Ciebie? - Nic nowego.
  • -Dzień dobry! -Witam! JAk się Pan dzisiaj miewa? - Bardzo dziękuję znakomicie!
  • - Hej! - Jak leci? - Po staremu.

Choose best answer

How do you ask "How are you?" in non-oficial situation?

  • Czy mogę się przedstawić?
  • Co u Ciebie?
  • Jak się Pan/Pani miewa?

Match terms

  • Cześć, jak się masz?
    W porządku. A ty?
  • Do widzenia!
    Do zobaczenia.
  • Co u Ciebie?
    Dobrze. A u Ciebie?
  • Jak się Pan miewa?
    Nieźle, dziękuję.
  • Jestem Jadwiga. A ty?
    Ja nazywam się Michał.
  • Cześć! Trzymaj się!
    Narazie.

Fill in the blanks with correct answer

- Dzień , chciałbym...
- Przepraszam, nie dosłyszam Pańskiego nazwiska...
- Lukas Brzozowski. Reprezentuję firmę GoSport.
- A, to Pan!  Pana. Bardzo miło mi Pana poznać.

- Cześć Maciek,
. To jest moja koleżanka: Maria. Mario, to jest Karol.
- Cześć Maria. .
 

- Hej Karol, ?
- Nieźle. A u Ciebie jak ?
- Powolutku. Niestety nie mam czasu, żeby dłużej z Tobą porozmawiać. Muszę lecieć. !
- Pa.

- Panie Marku, to jest Aneta. Od dzisiaj będzie pracować w naszym biurze jako sekretarka.
- Panią poznać. Jak podoba się Pani w naszym biurze?
- W porządku. .

 

Rank choices in the right order to make good dialogue.

  • Dzień dobry Panie Prezesie.
  • Witam Panią. Jak się Pani dzisiaj miewa?
  • Znakomicie. A Pan?
  • Dziękuję, dobrze
  • Czy będę mogła chwilę z Panem porozmawiać o 12.00?
  • Tak, o 12.00 kończę spotkanie, więc będę miał trochę czasu.
  • W takim razie do zobaczenia później.
  • Do widzenia.

Writing

Write dialog how do you talk with your employee and say goodbye.